Sucedió en un mercado persa de esclavos. Hace tiempo, pero no demasiado. El Sultán con su séquito escudriñaba oferta de jóvenes servidores en escaparate de indecorosa venta. Dióse cuenta Mahmud --que así se llamaba el sultán-- de que una muchacita, no especialmente hermosa, marcaba precio muy superior al de otras esclavas.
Tuvo el Sultán curiosidad de saber qué tenía de excepcional aquella chica para minutar tan fuerte. Hizo gesto de autoridad con su poderosa mano repleta de piedras preciosas para que la muchacha se acercase. Ella se adelantó marcando ritmo armónico y dignísimo con sus femeniles caderas, simpar armonía y elegante paso que el Sultán no había visto jamás en esclava alguna. Y le preguntó por qué su precio fuere tan elevado.
-- Me distingo por mi inteligencia.
Intrigado, el sátrapa quiso preguntarle algo para comprobar sus talentos...
-- Si respondes correctamente, te libertaré. Si no, castigaré tu vanidad con la muerte... ¿Cuál es el más bello de los vestidos, el perfume más agradable, la comida más deliciosa, la cama más cómoda y el país más hermoso?
La joven permaneció serena y volviéndose hacia el traficante de humanas criaturas le dijo: "Prepárame un caballo, abandonaré este mercado y transcurriré libre".
-- El vestido más hermoso es la camisa del pobre, pues no posee más que una que le sirve para el verano y el invierno.
>> El más agradable de los perfumes es de una madre, aunque trabaje como limpiadora de aseos públicos.
>> El plato más delicioso es el que uno devora cuando tiene hambre, porque para el hambriento el pan duro resulta delicioso.
>> La cama mejor mullida y más cómoda es la del que duerme en paz consigo y con el prójimo; si tienes un cargo de conciencia, incluso un lecho de plumón te parecerá espìnoso.
Calló la joven y ya se dirigía hacia el tratante, cuando el Sultán la llamó a voces:
-- ¡No has respondido a la última pregunta!
--Tiene razón, Majestad, el país más bello es aquel en el que los ciudadanos son libres y no están gobernados por ignorantes, ladrones y corruptos.
(sobre un relato en francés de Tania Escoba, en Quora)