ESCILA DE MEGARA

Passerina ciris. Escribano de siete colores

 Escila es en la mitología antigua un monstruo marino con torso de mujer, cola de pez y seis perros feroces partiendo de su cintura... El bicho admite otras descripciones. Habitaba en un estrecho paso marítimo, opuesto a su contraparte, Caribdis, también monstruoso y letal en la otra ribera de un canal de la longitud de un flechazo, canal estrecho y de traicioneras corrientes. Así que los navegantes que intentaban evitar a Caribdis podían ser devorados por Escila, y viceversa. De ahí viene la expresión de hallarse "entre Escila y Caribdis", con el significado de tener que elegir entre dos males mayores.

EL CID Y EL CONDE DE BARCELONA

El Cid vence, apresa y libera al conde de Barcelona

 Cantó el juglar que el hijodalgo Rodrigo Díaz de Vivar fue desterrado de Castilla por haber puesto en duda la inocencia del rey Alfonso VI de León respecto al asesinato de su hermano mayor Sancho (Jura de Santa Gadea), y por haber vencido a García Ordóñez en Cabra, amparando al rey moro de Sevilla, Almutamiz, vasallo del rey de Castilla, donde le arranca a García un mechón de las barbas. Volvió Rodrigo al rey con las parias y la satisfacción del rey con Rodrigo fue causa de que le salieran muchos envidiosos.

Tras acampar cerca de Burgos y conseguir, gracias a la astucia de Martín Antolínez, un préstamo de los judíos burgaleses Raquel y Vidas, el Cid se despide en Cardeña de su familia, de doña Jimena y sus dos hijas, Elvira y Sol. Se deja crecer la barba y con poco más de un centenar de jinetes cruza el puente del Arlanzón y hace noche después de pasar el Duero. Ya acampado en la frontera de Castilla cuenta trescientas lanzas, todas con pendones.